Բառարանաստեղծում՝ թումանյանական բառարան։ Թումանյանի հեքիաթների, բանաստեղծությունների, բալլադների միջից դուրս գրի՛ր անծանոթ բառերը, դրանք այբբենական կարգով դասավորի՛ր, բացատրի՛ր բառարանների օգնությամբ(նշելով, թե որ բառարանից ես օգտվել) և կազմի՛ր թումանյանական բառարան։
Շուն ու Կատուն
Գդակ — փափախ, գլխարկ
Դիվանբաշուն — գլխավոր դատավոր
Կորչիլն — կորել
Կուշտը — քաղցը լրիվ հագեցրած, կշտացած, այլևս ուտելու պահանջ չզգացող
Կուճին — ստամոքս
Հայդե — իսկույն, արագորեն, անմիջապես
Ճանկել — ձեռքով բռնել, ափի մեջ առնել
Ճոն — կաշվից՝ մորթից հագուստեղեն
Մըտին — մուտք
Խաթեր — հանուն, սիրույն, համար
Վախտին — ժամանակին
Սուտասան
Դագանակ — հաստ գավազան, մահակ, կոպա
Կռնատակին — թևի տակին
Գիքոր 1
Ապի — մեծ եղբայր, հայր
Բազազ — կտորեղենի վաճառական
Բիձա — հորեղբայր
Դրուստը — ուղիղ, շիտակ, ճիշտ, ճշմարիտ
Կռնիցը — թևից բռնել
Ղարկի — ուղարկել
Ղոնախ — հյուր
Ղոչախ կաց — մնալ
Մուշտարի — հաճախորդ, այցելու,
Քորփա — փոքրահասակ՝ մանկահասակ տղա՝ աղջիկ
Ես օնլայն բառառանից եմ օգտվել։
Նանե Գևորգյան 